Der Prinz und der Bettelknabe

London, im sechzehnten Jahrhundert. Tom Canty, ein Bettlerjunge aus dem Elendsviertel Offal Court, presst das Gesicht an das goldene Gitter des Palastes von Westminster. Ein Wachsoldat reißt ihn grob zurück, doch der junge Prinz Edward holt ihn herein. Im Gemach tauschen die beiden zum Spaß die Kleider und stellen sich vor einen großen Spiegel: Niemand könnte sie unterscheiden. Als der Prinz in Toms Lumpen hinausstürmt, um den Soldaten zu bestrafen, wirft man ihn auf die Straße. Edward irrt nun als Bettelknabe durch England, verlacht und geschlagen, unter Landstreichern und Dieben, und erfährt am eigenen Leib, wie hart die Gesetze seines Vaters Heinrich VIII. die Armen treffen. Sein einziger Freund ist der abgerissene, aber treue Miles Hendon. Tom dagegen muss im Palast den Prinzen spielen, und als der alte König stirbt, rückt die Krönung näher. Ein Buch für Kinder ab etwa zehn Jahren und für die ganze Familie, weil es spannend und komisch erzählt und dabei ernsthaft fragt, was einen gerechten Herrscher ausmacht. Die deutsche Neuübersetzung von Franziska Schmidt entstand KI-gestützt und wurde von der Übersetzerin bearbeitet. Ungekürzte Lesung. Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt – mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.