Folge 10: Die Affenbrüder

Nach einer Expedition in den Dschungel findet Doktor Natureza heraus, dass sich ein kleines Äffchen, Sonny, in ihrem Flugzeug versteckt hat und mit ihr nach Drachenstadt geflogen ist. Grisu muss Natureza helfen, das Äffchen zurückzubringen und wieder auszuwildern. Aber Sonny scheint es nicht eilig zu haben, in die freie Wildbahn zurückzukehren, und da er ziemlich frech und lebhaft ist, macht er Grisu das Leben schwer. Schließlich findet der kleine Drache heraus, dass der Affe sich mit seinem Bruder Sammyversöhnen muss, und so kehren die beiden Affen gemeinsam in ihre Heimat im Dschungel zurück.